САГА О САМСОНЕ ПРЕКРАСНОМ [SAMSONS SAGA FAGRA]
(середина 14-ого века) [фактически подстрочник с древнеисландского] перевод Л.Кораблева, 1999 г.
На норн престоле девять дней я сидел, туда вознесли меня кони; великанш ложное солнце люто сияло тогда с небес затянутых тучами.
"Песнь о Солнце" 51(Старшая Эдда)
Оглавление
1. Воспитание Самсона 2. О деяниях конунгов Артуса и Гарланта 3. О Самсоне и Валентине 4. Разлучение Самсона с Валентиной 5. Происхождение Квинталина 6. Квинталин очаровывает дочь конунга 7. Самсон узнает об исчезновении дочери конунга и отправляется на ее поиски 8. Помолвка Самсона с Ингиной, дочерью ярла Финнлауга 9. Квинталин и Грелант объединяются, чтоб отомстить Самсону 10. Самсон находит Валентину. Свадьба Гарланта и Ингины 11. Самсон возвращается с госпожой Валентиной 12. Квинталин пойман
* * * * *
13. Как располагались земли на Севере 14. Сигурд Годмундар-сон рожден 15. О воровстве эльф и одеянии Сигурда 16. Сигурд дарит конунгу чудесного барана 17. Сигурд готовится к встрече со своим отцом 18. Сигурд встречается со своим отцом 19. О Сигурде и отце, и сыне Скримнире, и Гейррёде 20. Конунг Сигурд просит руки Храфнборг 21. Квинталин добывает чудесную накидку 22. Возвращение Квинталина и карлика-дверга Греланта 23. Как закончилась жизнь Квинталина 24. Примирение хёвдингов
Статья платная. Прочитать статью можно в блоге Леонида Кораблева на lava.top
Comments